«Дакладна памятаю дзень, калі ўсвядоміў сябе беларусам»
Невыпадкова тэрмін «гражданское общество» перакладаецца на беларускую мову як «грамадзянская супольнасьць», дзе «супольнасць» з'яўляецца аднакарэнным са словам «суполка» – так называлі нефармальныя арганізацыі нацыянальнай скіраванасці ў 1980-я гады.